Gimana lu kenal orang nii, lu bilang?!
Sebenernya sii baru pertama ketemu..
Agak aneh, emang.
Percobaan memar setelah kematian
harusnya dilakuin sama kerabat yang deket banged,
Bukan, maksud gw si petugas.
Lu bilang dia temen lu..
Kami sering ketemu di chatroom group ternak lebah.
Dia punya koleksi bule keren!
Lebah maksud gw!
Apa kek' dah..
Nii penting nii, Watson.
Penting banged buat kerjaan gw
sebagai penyidik.
Orang-orang tanpa nama nii ajja setuju,
Makanya mereka nyumbangin tubuh mereka buat ilmu pengetahuan.
Sekarang bantu gw ngebalikkin yang 1 nii.. supaya bisa gw cekik!
Pan gw udah bilang, lu boleh ajja gag ikut ngelakuin percobaan-percobaan nii.
Ea gw tau!
Gag heran gw ternyata dengan ada di RS
bikin lu gag nyaman..
pantes ajja lu jadi ahli bedah yang malu-maluin.
- Gw baek-baek ajja, ea! - Lu sedakep'an ajja dari tadi!
Udah 13 menit dari 15 menit kita disini.
Sikap klask tubuh supaya ada dalem kondisi nyaman,
nyoba buat netralin tanda-tanda ketegangan
yang dikirim dari sistem otak lu.
Ea lah! Bisa ajja ketegangan lu ntu
gag lu sadarin n' lu bener-bener percaya kalo lu baek-baek ajja.
Tapi karena mata lu ngelakuin sesuatu yang biasa lu lakuin
ketika lu bohong, dengan hormat gw ragu sama "baek-baek" lu tadi.
- Gw gag bohong! - Nah kan, mata lu gitu lagi.
Wokkeh.. gw ikut kemana lu pergi, inget gag..?
Gw nyaman ato gag.. gag penting.
Kalo emang penting, gw gag'kan beli tiket
ke pameran Senjata n' Perang di Met hari nii.
Ya, mereka majang-majangin contoh baju perang terbaru.
Pasti bakal menarik.
Asal jangan sampe lupa waktu dah.. buruaan!
Kalo kita gag pergi dalem 20 menit, kita bakal telat!
Makasih, Bruce.
Moga beruntung sama sarang lebah baru lu.
Mayat nii.. kapan di otopsi?
Gag 'kan.. bakal segera diambil sama rumah duka..
Meninggal sekitar sejam lalu.
Kena serangan jantung.
Ya.. Gimana lu tau?
Ada titik biru kecil di kepala pasien.
Tepat dibawah garis rambut.
Ntu tato yang dipake buat target terapi radiasi,
yang artinya si pasien kena kanker otak;
biasanya komplikasi sama pembekuan darah.
Darahnya nggumpel, yang nyebabin penyumbatan pembuluh darah,
terus nyebabin serangan jantung.
Huh.. Kita sepakat soal serangan jantungnya.
Tapi soal gimana ntu terjadi, lu bener-bener ngawur!
Kamer berapa yang dia tempatin pas dia meninggal?
Umm, 704.
Mo' kemana lu?
Serangan jantungnya disengaja supaya keliatan alami..
tapi ntu disebabin sama epinefrin.
Parah! Kebalik luh!
Epinefrin mengandung adrenaline; dikasih ke semua masalah gagal jantung.
Makanya nii keren banged!
Permisi.. Pria yang meninggal di kamar nii..
apa ada orang laen sama dia saat dia meninggal?
Gag!
Tuan, kamer ntu lagi..
Bersih-bersihnya ntar ajja!
Jangan sentuh apapun!
Lu sapee?!
Mending lu bersihin ntuh
sebelum ada orang yang kepeleset n' jatoh,
Ngapa sii nii orang!
Gimana kalo lu jelasin apa yang terjadi
sebelum dia balik lagi?
Perhatiin tanda di jari si mayat.
Bisa lu identifikasi?
Ntu iskemia.
Jaringan otot yang mati karena penyempitan
dalam pembuluh darah di siku.
Mungkin disebabin sama suntikan epinefrin di lengannya.
N' kalo dia cuma disuntik epinefrin saat gagal jantung,
setelah jantungnya berhenti
Maka gag mungkin sempet nyebabin adanya iskemia.
Jadi, sejauh nii, Watson,
kita lagi nyelidikin sebuah pembunuhan.
Elementary 1 - 05 LESSER EVILS English Sub by Elderman
Diperingan oleh genial
www.psholic.com
Tuan, tolong buka pintunya!
Kita harus kasih mereka masuk.
Bisa ajja kita ngejelasin.. tapi begitu kita ngejelasin
mereka bakal ngerusak TeKaPe kita!
Pinjamin gw keahlian lu yang dulu, ayolaah!
Perawatnya bilang, korban sendirian saat dia gagal jantung,
tapi epinefrinnya bereaksi dengan cepet.
Jadi, gimana pembunuhnya punya waktu buat ngacir
sebelum terjadi serangan jantungnya?
Well, kalo dia nyuntikkin epinefrin nya kedalem alat infus
terus nurunin speed pompa infusnya,
dia bakal punya waktu paling gag 10 menit
sebelum pasien meninggal.
Keliatannya nii di set buat 40cc's per jam.
Ntu cuma cairan perawatan biasa.. air, dekstrosa.
Gag ada alesan harus di set lebih lambat dari 100cc per jam.
Seseorang emang udah nurunin pompanya.
Berarti kita udah dapetin metode pembunuhannya.
Oke nii! Kami bakal masuk!
Sherlock, mereka bakal ngedobrak pintunya.
Yeah, well, jadi pan kita gag repot-repot ngebukanya.
Gw bisa terima ngelewatin pameran baju perang di Met,
tapi gw lebih milih supaya gag masuk penjara.
Kami masuk!
Tuan-tuan, ada yang bisa nunjukkin gw jalan
ke kantor direksi?
Konyol banged sii..
Kita ngebuang-buang waktu yang berharga.
Harusnya lu seneng Kapten dateng kesini.
Bisa ajja kan lu dimasukkin ke bangsal orang gila.
Pastinya lu bakal ancur banged!
Joanie?
Carrie, hai.
Gw gag tau lu kerja disini.
Udah sekitar, berapa, 1 setengah taun?
Dunia kecil banged, ya?
Carrie, nii temen gw, Sherlock Holmes.
Sherlock, nii Dr. Carrie Dwyer.
- Hey - Kami dulu temen kerja.
Menarik juga, dia gag nyebut lu temennya.
Mungkin ntu karena hubungan yang retak diantara kalian.
Lu manggil dia pake nama penggilan akrabnya, tapi
kalian gag ngobrol selama 1 setengah taun.
Apa yang bikin kalian kepisah?
Masalah cowo? Kerjaan?
Hubungan lesbian yang gagal?
Moga ajja yang terakhir..
Sikapnya sama dengan Tourette.
Lu lagi wawancara kerja buat posisi Dokter Bedah Jantung?
Gaag.. sebenernya, gw udah kelar sama kedokteran!
Gw pikir lu cuma di skors doang berapa bulaaan gitu!?
Emang..
Gw mutusin buat pindah kerja.
Holmes.
Seneng bisa ketemu lagi!
Yeah, gw juga!
Holmes, Ms. Watson, nii Mr. Sanchez.
Direksi, kan?
alias orang yang masih belum yakin supaya gag
menuntut anda karena
mengunci diri di salah satu ruangan kami.
Kalo lu?! Tugas lu paan disini!?
Lu ngambilin barang di lemari yang tinggi buat si pendek nii?
Aku Dr.Baldwin, aku Kepala dokter bedah.
Lu yang ngerawat korban?
Gag.. tapi kalo ngeliat bahwa ntu harus ngalamin pra-pembedahan,
Ntu berarti ada dibawah lingkup departemenku.
Baeklah, jadi gini nii pemecahan masalah kita.
Abis lu minta maaf sama Mr. Sanchez n'..
Minta maaf? Gw ngasih tau dia ada pembunuh di RS nya!
Abis lu minta maaf sama Mr.Sanchez,
dia bakal nyerahin mayatnya pada petugas medis kita
n' ngasih akses penuh ke petugas buat meriksa ruangannya.
Gitu ajja?
Harusnya lu ngerasa beruntung lu bisa
dapet sebanyak ntu.
Kita perlu nama si korban,
akses ke catetan kesehatannya.
Bakal jadi pelanggaran berat terhadap UU Kesehatan.
Belum lagi masalah privasi pasien.
Dia udah mati! Lu pikir dia peduli sama privasi nya?
Holmes!
Gag percaya gw mesti minta maaf sama orang aneh ntu.
Lu demenan dia nuntut lu?!
Kenapa buru-buru banged sii?
Kita harus nemuin ntu cewe!
Orang yang bawain kopi buat korban sebelum dia di bunuh.
Ada 2 gelas kopi di tempat sampahnya.
Salah satunya ada bekas lipstick di tutupnya.
Jelas ada cewe ngebawain dia kopi tepat sebelum dia meninggal.
- Menurut lu, cewe ntu pembunuhnya? - Bisa jadi, bisa jadi!
Paling gag.. dia bisa ngasih tau nama korban!
Tapi kita pan gag tau sama sekali soal nii cewe!
Emang sii, tapi Dave bisa jadi, tau!
Dave?
Orang dari Think Coffe!
Yang bikin kopi, Dave, dia nulis namanya
sama no HP nya di belakang. Nomernya udah pudar,
jadi kita gag bisa nghubungin dia, sayang banged.
Kita mesti nemuin dia di tempat kerjanya.
Well, gimana lu tau Dave tukang kopinya n' bukan pembeli!?!
Well, dari struk nya, keliatan cewe ntu beli 2 gelas kecil kopi,
tapi dia dapet 2 gelas gede..
Dave ngerayu dia..
"Tinggi setengah-kurus, setengah-dua-persen", ekstra panas,
dengan "latte dibagi 4" pake cambuk.
Jenis pesenan kopi-kopi nii.. lebih rumit daripada UU HAM
Lumayan informatif juga ketemu temen lama lu, Carrie.
Lu bikin gw berasumsi bahwa lu gag lagi
diizinin praktek kedokteran.
Emang gag.. Gw biarin ajja izin praktek gw kadaluwarsa.
Tapi ntu pilihan lu.
Gw gag nyangka..
kehilangan pasien bikin lu trauma banged..
Gag gampang emang sii, ninggalin kerjaan
yang ngebutuhin 12 taun buat mpelajarinnya.
Susah banged buat jadi dokter bedah ketika lu tiba-tiba membeku
tiap kali ada orang ngasih lu pisau bedah.
Gw gag percaya sama diri gw lagi.
Ada yang bisa kubantu, teman?
Bantu kami ngembaliin nii ke pemiliknya.
Aku sering ngasih nomor ponsel ku.
Harus banyak nyoba buat menang, tau kan!?
Ngomong-ngomong, mo' gag
- ngobrol santei sama aku?! - Gag.. makasih!
Struknya nunjukkin nii cewe kesini
jam 8:35 pagi, pake lipstik merah tua.
Oh, ya, si pirang.
baju belahan rendah, rok putih ketat, sepatu hak tinggi.
sama parfume nya.
Maksudku, seberapa sering kau ketemu seorang dokter yang seksi?
Gimana lu tau dia dokter?
Pan dia pake jas lab putih dibalik jaketnya.
Cewe pake belahan rendah mah bukan dokter doang kale!
Eaa lah bukan.
Gag ada dokter yang pake jas lab nya keluar RS.
Apalagi pake pakean kebuka plus parfum yang keras
yang bisa micu serangan asma pada pasien
ato alergi kimia.
Jas lab nya sedikit bikin bingung sii..
Sebenernya, menurut gw gag juga..
Toko nii cuma punya 2 cabang di New York.
Jadi kita punya peluang 50/50
nemuin si pirang disini.
Ea coba satu-satu dah!
Aku gag percaya Trent udah meninggal.
Gimana tepatnya lu kenal Tuan..?
Kelty, Trent Kelty. Kami tetangga'an.
Beberapa bulan lalu, dia cerita kalo dia ngalamin kesulitan ngeliat.
Dia pikir dia cuma butuh kacamata baru.
Terus mereka nemuin tumornya.
Begitu dia kehilangan penglihatannya total,
Aku jadi lebih sering ngunjungin dia..
Aku biasa ngebacain dia berita olahraga dari koran Post.
Kalian berdua keliatannya deket banged..
Jujur nii ea,
Aku cuma ngerasa iba sama dia.
Sepertinya ntu hal baek
buat dilakuin, ea kan?
Jam berapa lu ninggalin rumah sakit pagi nii?
Oh, pukul 9:30 lebih dikit.. Kenapa?
Karena kami percaya bahwa Mr. Kelty meninggal
gag secara alami.
Kalian pikir dia dibunuh?
Oh, sayangnya sii, cukup yakin!
Apakah ada yang ngeliat lu ninggalin rumah sakit?
Seseorang dari kantor perawat?
Aku gag tau juga sii..
Umm, aku bisa ngasih kartu Metroku.
Bisa ketauan deh jam berapa aku naek kereta
- setelah aku pergi. - Hmm..
Gw perkirain kematian Trent Kelly sekitar jam 10:30
Kalo dia pergi pukul 9:30..
Kepagian banged buat nyuntikkin epinefrin nya.
Bukan dia yang bunuh.
Terima kasih.
Bisa perkirain gag siapa ajja yang kepengen
nyakitin Mr. Kelly?
Anggota keluarga, temen kencan, mitra bisnis.
Salah 1 alesan aku mutusin
buat ngunjungi Trent karena dia kesepian banged.
Gag ada keluarga, hampir gag ada temen.
Satu-satunya orang laen yang biasa ngobrol sama dia tuh, dokter
yang biasa dateng malem-malem.
Dokternya ngunjungin dia malem hari?
Bukan dokter onkologis nya.
Cuma seorang dokter di rumah sakit.
Mereka biasa ngobrolin kankernya, gimana ngurangin rasa sakitnya.
Kayaknya dia ngebantu Trent nerima
apa yang bakal terjadi.
Kankernya ganas?
Dia cuma punya beberapa bulan buat hidup.
Kalian gag tau?!
Bukan lu yang motong-motong
makanan buat dia pagi nii, kan?
Oh, kue nya?
Gag.. udah kek' gitu dari waktu aku sampe di sana.
Kenapa?
Siapa pun yang motong sarapan Trent Kelty
dateng lagi setelah Jacqueline pergi, terus ngebunuh dia.
Kita mungkin punya masalah yang lebih besar
daripada pembunuhan pagi nii..
Karena kue?!
Lu tau kan gw gag suka ngajuin teori
yang masih dalem tahap awal sebelum gw ngerasa yakin
sama kesimpulannya.
Bilang!
Kita sama-sama tau bahwa pembunuh Trent Kelty
punya pengetahuan medis yang cukup baek
Kita juga tau bahwa Trent dikunjungin
hampir secara eksklusif sama seorang pria yang ngaku dokter,
seorang pria yang gw yakin motong-motong makanan orang dewasa
jadi ukuran anak kecil.
Terus.. kenapa si pembunuh kek' gitu?!
Hal nii ncerminin pola pikir tertentu.
Bahwa orang yang cenderung ngebantu Trent
bukan karena empati tapi karena keinginan akan ketergantungannya.
Dan pola pikir kek' gitu, pada akhirnya, ncerminin
jenis pembunuh tertentu;
yaitu yang milih korban yang sakit n' lemah,
yang dia percaya kalo korbannya ntu ditakdirin buat mati..
Orang yang tertarik sama orang yang idupnya tinggal beberapa bulan.
Orang yang milih RS sebagai tempat berburunya.. Kenapa?
Karena nyediain pasokan korban tak terbatas.
Lu nyinggung Malaikat Maut nii..
Kalo gw bener, Sang Malaikat ntu produktif, tanpa henti.
Bahkan kalo emang Trent Kelty tu korban pertama Sang Malaikat,
dia bukan korban terakhirnya.
Malaikat Maut di sini? Aku tidak tahu!
Kami punya pimpinan-pimpinan yang handal.
Menurutku mereka pasti telah mengendusnya.
Cuma teori ajja sii buat sekarang nii..
tapi biasanya gw selalu bener tentang segala sesuatu sejauh nii.
Hasil otopsi nunjukkin bahwa tingkat epinefrin Trent Kelty
jauh ngelebihin dari apa yang dia terima ketika sekarat.
Dia dibunuh.
Aku turut berduka mendengarnya.
Kalo gw harus ngebuktiin
bahwa seseorang ngebunuh para pasien di sini, gw butuh informasi,
akses ke semua catetan medis pasien yang meninggal di RS..
n' semua catetan yang ada kaitannya sama pasokan
n' penggunaan epinefrin.
Kenapa anda berbicara padaku?!
Sanchez yang nanganin semua catatannya.
Gw gag ngomong sama dia, karena gw tau dia bakal bilang gag.
Gw dateng nemuin lu, karena lu senyum
waktu gw ngolok-olok tinggi badannya pagi nii.
Lu gag suka sama dia.
- Gw gag nyalahin lu. - Lu juga kepala
departemen yang penting banged.. jadi pendapat lu
dihargain banged disini.
Oke, aku akan bicara dengannya.
Dan dengan "bicara," artinya.. aku akan ngancem
untuk ngadain konferensi pers untuk ngekspresiin keprihatinan ku
soal ketidakpedulian RS
terhadap kemungkinan bahwa seorang pembunuh
mungkin mengintai di dalamnya.
Kalian akan dapatkan semua yang kalian perlukan dalam beberapa jam.
Semua nii karena lu bikin beberapa lelucon kecil.
Beruntung dapet sesuatu?
"Keberuntungan" ntu kasar, Konsep menjijikkan.
Gagasan bahwa ada suatu kekuatan di alam semesta
yang ngerubah kejadian berpihak sama lu
ato sebaliknya, adalah konyol.
Cuma idiots yang bergantung sama keberuntungan.
Jadi ntu artinya "gag".
Ajak gw lah!
Sapa tau ngebantu!
12 taun belajar, inget?!
Nii bidang gw nii..
Selama 2 taun terakhir di RS Chandler Memorial,
73 pasien sakit parah, meninggal karena gagal jantung.
Well, ada kemungkinan beberapa dari mereka meninggal secara alami.
Maksudku, orang sakit memang mengalami serangan jantung dan meninggal.
Yang berarti bahwa 1, gag ada, ato beberapa dari mereka
mungkin telah jadi korban orang yang sama yang ngebunuh Kelty.
Tapi tanpa korban Sang Malaikat Maut, gw gag bisa ngeliat polanya,
n' tanpa pola, gw gag bisa ngembangin daftar tersangka.
Oke, jadi lupain kemungkinan korbannya.
Kita fokus sama senjata pembunuh!
Epinefrin susah buat didapetin.
Bahkan jika si pembunuh punya resep
karena alergi, dia bakal dapetin
jumlah yang sangat terbatas.. lebih mungkin..
Dia nyuri dari farmasi RS..
Gw udah periksa catetannya.. Apotek ngelaporin
epinefrin ilang cuma pada 2 kejadian,
gag ada yang sesuai sama salah 1 dari 73 kejadian gagal jantung.
Oke, kalo begitu, troli obat.
Penuh sama epi, n' biasanya gag dikunci.
Gw pikir catetannya
ada di sini.
Oke, selama 2011,
epi ilang dari beberapa troli obat
pada tanggal 6 Januari..
19 Maret..
27 Maret..
20 Juni.. 28 Oktober.
Jumlah obat yang ilang cukup banyak
tanpa ada yang nyalain alarm, tau gag?
rumah sakit lebih khawatir sama oksigen
n' obat bius laennya yang dijual di jalanan.
Epi gag termasuk.
Siap buat taun 2012?
ok, 17 Februari..
4 April..
25 Mei..
19 September.
Tiap tanggal yang lu sebut
sesuai sama salah 1 dari 73 kematian gagal jantung.
Kalo lu bener, dia udah ngebunuh 9 orang.
Kita udah dapetin polanya; sekarang kita temuin tersangkanya.
23 tersangka
tu buanyak.. Lu pikir, bakal berapa lama
waktu yang lu butuhin sama Detektif Bell buat ngewawancarain mereka?
Jauh lebih sedikit daripada yang dibutuhin buat ngeewawancarain
kira-kira 2.000 dokter laki-laki n' perawat pada awalnya.
Gw udah cocokkin kartu pegawai buat ngidentifikasi
pegawai yang kerja pada hari-hari pembunuhan,
terus ngeliminasi mereka yang gag punya akses
ke lantai di mana kematian terjadi.
Lu bilang perawat.. Kelty bilang ke tetangganya
bahwa pria yang ngunjungin dia tuh seorang dokter.
Kelty buta karena tumornya, inget?
Sejauh yang bisa kita tau, tamunya bisa ajja badut sirkus.
Lu mulai gih.. Gw mo' nemuin Carrie dulu
buat minum kopi, siapa tau ajja dia bisa bantu kita
nunjukkin orang-orang yang mencurigakan di RS..
Err.. masalah kemaren, gw sedikit kebawa suasana.
Minta maaf.
Gpp..
Bukannya harusnya lu ada di ruang konferensi
buat mulai interogasi?
Well, gw pikir, mending gw mulai dari sini ajja dulu lah!
Denganku? Kau serius?
Aku memberimu akses ke file-file itu.
Resiko yang terkelola.. Cara sempurna buat nghilangin kecurigaan
dalam hal yang akhirnya pun gw juga dapet aksesnya.
Oke.
- Jika kau mengatakan demikian. - Sekarang,
Gw yakin lu udah nyadar, 3 dari 9 pasien
yang jadi korban Sang Malaikat adalah pasien lu.
Kebetulan?
Eh, sebenarnya.. gag!
Gag sama sekali.
Menurutmu, Sang Malaikat membunuh pasien yang sakit parah.
Aku bertanggung jawab pada semua pasien yang sakit parah disini.
Tapi.. praktek yang lu lakuin tu menyangkut
hidup n' mati.
Tingkat kematian lu naek tiap taun.
Itu karena aku ngambil pasien-pasien yang gag ada dokter laen yang mau merawatnya.
Taun lalu rumah sakit
maksa lu berhenti ngelakuin prosedur eksperimental
karena lu nyampe ke 75% tingkat kegagalan.
Ada resiko kalo semua nii terkait dengan inovasi.
Tuntutan hukum di antaranya..
Di antara kegagalan lu
ada 2 korban jiwa, yang masing-masing
nghabisin dana RS beberapa juta dolar
ketika pihak keluarga nggugat.
Sepengetahuan gw..
Lu masuk "masa percobaan"
sejak saat ntu.. 1 kali lagi ajja ngelakuin kesalahan,
lu bakal diusir dari Chandler Memorial,
lengkap dengan rekomendasi kepada Dewan Negara
buat nangguhin izin praktek lu.
Sekarang, mungkin lu mulai ngebunuh pasien
buat nghukum RS karena ke tidak percayaan ntu.
Ato mungkin lu cuma pengen ngerasa jadi Tuhan lagi.
Oke, apa kau benar-benar ingin tahu mengapa aku bukanlah
pembunuh yang kau cari?
Sang Malaikat ini, jika memang ada,
membunuh orang-orang yang sakit.
Itu adalah misi pengampunan.
Aku, aku seorang dokter bedah.
Jenis pasien favoritku adalah yang gag sadar di atas meja operasi
dengan tabung ke tenggorokannya.
Orang-orang ini, jujur ajja,
aku bener-bener gag tertarik
apakah mereka menderita ato gag.
Itu gag.. ngaruh buatku,
n' itulah yang membuatku luar biasa atas pekerjaanku.
Jadi lu terlalu acuh tak acuh sama pasien lu
buat jadi Sang Malaikat Maut.
Alibi murahan.
Hhh.. ada juga fakta
yang, eeh, pada saat Mr. Kelty tewas..
kemarin..
Aku berada di kereta dari rumahku di White Plains.
Tapi aku harus kembali bekerja, n' uhh..
sepertinya kau juga, kan!
Temen lu yang kerja sama polisi,
dia yakin ada Malaikat Maut di sini?
Well, "yakin" tu kata yang kuat,
tapi polanya cukup sulit buat diacuhin
Oh, sial, gw harus pergi.
- Ada jadwal konsultasl pra operasi. - Oke.
Kenapa lu gag ikut gw ajja?!
Gw bakal terus berusaha untuk mikirin orang yang mencurigakan.
- Gaag.. makasih.. - Ya, ayolah
Cuma beberapa menit ajja ko'..
Hai, Morgan.
Nii teman lama gw, Joan Watson.
- Hei. - Hai.
Morgan disini karena ligamennya sobek.
Biar gw tebak.
Pemain sepak bola, sayap kanan?
Sebenarnya.. tengah!
Pusat serangan.. bagus.
Oke, bisa lenturin lututnya?
Apa lu dokter, juga?
Gag.. gag lagi!
Gimana bisa?
Gw mo' denger detak jantung lu..
Sayangnya aku sedikit bingung, Detektif..
Karena sebagian besar orang yang kau tanyakan
bahkan bukan pasienku.
well, ke 9 dari mereka meninggal karena gagal jantung
- saat lu masuk kerja shift lu. - Oh, wow.
- 9 orang sakit meninggal di RS. - Lu ngebantu
di beberapa operasi mereka.
Ya, aku seorang pendamping bedah..
Aku terlibat dalam banyak operasi.
Denger, aku banyak kerjaan selama 29 jam terakhir,
belum tidur, hampir gag makan,
n' masih harus 1 jam berkendara pulang, jadi..
apa ada hal laen yang bisa ku bantu?
Ya, orang nii, James Romano,
kena kanker pankreas.
Salah 1 yang terburuk yang pernah ada.
Gw tau, karena..
ntu yang newasin nenek gw.
Kadang-kadang gw berharap..
Gw harap ada seseorang di sana
dengan kekuatan buat, eeh.. Mengakhiri
penderitaannya.
Kau pikir seseorang membunuh orang ini?
Pa..para pasien laennya, juga?
Emang.. makanya dia nyoba dapetin kepercayaan lu,
bikin lu percaya kalo dia di pihak lu,
bahwa dia bener-bener empati sama seseorang
yang bakal ngambil nyawa orang laen buat alesan yang tepat.
Cuma.. dia buang-buang waktu, lu boleh pergi.
Lu mo' ngasih tau kenapa lu ngelakuin ntu tadi?
Karena sangat gag mungkin dia tuh Sang Malaikat.
Orang ntu gugup banged, dia bakal segera ngebuka topengnya.
Lu liat gimana dia ngetuk-ngetuk
- gangtungan kuncinya. - Gw juga liat!
Gimana dia stop ngetuk-ngetuk ketika dia sadar
satu-satunya alesan dia dipanggil ke sini
karena kematian pasien.
Tiba-tiba dia santai n' berhenti ngetuk-ngetuk.
Yang berarti..
bahkan jika dia adalah orang yang aneh,
dia gag mungkin si pembunuhnya.
N' mengingat jumlah sisa tersangka yang harus kita interogasi
Gw bawa masuk tersangka berikutnya.
Terima kasih buat bantuan lu tadi.
Dia tadinya cukup takut.
Eaa lah!
Hei, maaf kalo nii aneh, tapi Gw perhatiin sesuatu tadi.
Bekas pendarahan di bawah kuku nya.
Ya, dia seorang pemain sepak bola.
Ntu mungkin cuma pembuluh darah jarinya tersumbat..
- sering terjadi. - Ato bisa juga endokarditis.
Joanie, ayolah.
Dia seorang gadis 12 taun yang sehat
yang lututnya terluka, bukan pengguna narkoba suntik
ato seseorang dengan cacat jantung bawaan.
Gw baru meriksa jantungnya.
Gag ada masalah.
Kalo dia menderita endokarditis,
dia bisa meninggal ketika operasi berlangsung.
Tolong, biar aman.. lakuin echocardiogram.
Lu bilang lu udah berhenti dari dunia medik.
Wokeeeh..
Gw jadwalin echocardiogramnya, cuma tuk jaga-jaga.
Lu sama Bell bener-bener ngelakuin semua interogasi ntu.
Ea gitu deeh
kalo lu gagal dapetin petunjuk yang solid.
Gag ada yang mencurigakan?
Uh-uh. Gimana temen lu?
Dapet orang yang mencurigakan?
Gw bener sebelumnya, kan?
Kalian berdua deket banged, tapi sekarang gag lagi.
Begitu pasien gw meninggal,
Gw kehilangan kontak sama banyak temen-temen di RS.
Berada di antara mereka lumayan sulit.
Carrie gag bisa ngertiin ntu.. Baru banged di omongin!
Gag bagus?!
Eeh, bagus sii, sebenarnya.
Gw ketemu sama salah 1 pasien Carrie hari nii.
Menurut gw dia mungkin kena endokarditis.
Gw minta dia buat ngenjalanin tes.
Ternyata gw salah.
- Lu kecewa. - Gag lah, gag!
Gag.. lu gag pengen pasiennya sakit,
tapi lu pengen bener.
Lu yakin lu gag?
- Gag apa? - Bener?
Tes yang dia lakuin nii..
standar tertinggi tes buat endokarditis?
- Ntu bisa ngeyakinin banged? - Gag.. tapi dalam kebanyakan kasus
Lupain kebanyakan kasus!
Apa insting pertama lu ketika lu ngelihat pasien?
- Bahwa dia menderita endokarditis. - Kalo gitu pegang teguh ntu!
Banyak penelitian udah nunjukkin
insting pertama biasanya yang tepat!
Ngapa dah?!
- Ada paan sii..?! - Mobil ntuh..
Kayaknya ntu punya salah 1 dari tersangka gw, Dr. Cahill deh..
Stiker "bobcat" di bumpernya
cocok sama yang ada di kunci mobilnya,
n' kunci mobilnya tu kunci mobil Nissan..
Oke, jadi nii mobilnya.. Terus kenapa?
Bell pikir dia tuh tersangka kuat..
Si Malaikat. Gw gag setuju.
Masalahnya, pada 5 jam yang lalu,
Dr. Cahill baru selesai ngejalanin 30 jam shift kerjanya.
Katanya dia bakal pulang terus tidur.
Secara hukum, dia gag diperbolehin nginjekkin kaki di RS
selama 6 jam berikutnya.
Ketika gw dapet panggilan,
Gw gag bisa keluar dari RS dengan cepet.
Jadi kenapa mobilnya masih di tempat parkir?
Dr. Cahill, kita ketemu lagi.
Apa-apaan nii?
Hei, ngap..ngapain sii?!
Hei, lepasin gw! Gw kerja di sini!
Lu berbuat kesalahan, gw lagi meriksa..
Sherlock, menurut gw dia bukan Si Malaikat.
Gag ada epinefrin dalam jarum suntik ntu.
Kosong.
Ntu mesin PCA.
Nyalurin morfin.
Dia disini nyari gituan!
Dia nyoba nyuri morfin..
Jadi, kita gag nangkep Si Malaikat.
Kita nangkep pecandu.
Bodoh..!
Kalo ngeliat mata merahnya, terus juga gugup nya..
Nganggep karena kurang tidur.
Gw harus tau siapa dia sebenernya.
Dia dokter yang make morfin buat kerjaannya
n' ngebahayain pasien.
Lu nangkep dia.. Ntu penting.
Ke..kenapa semua dicopot!?
Karena mereka bukan lagi tersangka.
Yang lu tunjukkin tentang Dr. Cahill cukup menggembirakan
kalo kebiasaan nyandu'nya ada hubungannya
sama pembunuh yang saat nii mengintai rumah sakit.
Seorang pembunuh yang mungkin banged
lagi nargetin korban berikutnya saat kita malah ngobrol..
Seorang pembunuh yang belum bisa
gw identifikasi dari tadi pagi nii..
Lu ketemu 23 orang dalam 1 hari.
Mungkin-mungkin ajja lu ngelewatin sesuatu!
Gw nghabisin hari nii perhatiin tiap kata, tiap gerakan,
tiap reaksi spontan dari 23 tersangka sebelumnya.
Dr. Cahill adalah satu-satunya titik yang masuk di radar.
Barangkali bukan cuma sekedar titik.
Semua korban Si Malaikat lagi sekarat..
kecuali 1.. dia.
Samantha Cropsey.. Dia korban ke 2 sebelum yang terakhir.
Dia sangat sakit, dia ada di ICU selama 2 minggu.
Ya, tapi liat nii grafik nya: CABG.
Coronary Artery Bypass Graft (pencangkokan bypass pembuluh darah arteri).
Dia ngejalanin operasi gede, dia pulih perlahan-lahan,
tapi dia dalam masa pemulihan. Dia gag 'kan meninggal.
Jadi, kenapa Si Malaikat bikin pengecualian buat dia?
Kapten?
Dokter pecandu yang kita tangkep di RS malem nii?
Dia ngemeng.. Banyak!
Ternyata dia mungkin bisa
bantu kita nemuin Si Malaikat.
Pada saat aku selesai operasi, aku kelelahan
dan tegang, semua dalam waktu bersamaan.
Aku gag bisa tidur tanpa morfin.
Gag.. gag sama ama' siksaan nyeri yang dialamin pasien
yang lu curi morfin nya.
Aku cerita nii karena aku pengen ngebantu..
Kalo gitu, bantu dong!
Bilang sama dia apa yang lu bilang sama gw!
Beberapa bulan lalu, Aku nyelinap ke kamer pasien.
Pria tua, kena kanker hati stadium akhir.
Aku tau dia punya morfin.
Raymond Sutter, korban Si Malaikat
- nomer 7.. - Begitu aku ambil
morfin dari PCA,
Aku nyelinap ke kamar mandi buat..
Gw yakin kata-kata yang lu cari ntu..
"nyuntik".
Mm, uh, begitu aku mo' pergi,
aku nyadar ada yang dateng ke ruangan.
Liat muke nye?!
Aku sembunyi di kamar mandi sepanjang waktu.
Mereka ngobrol umm, kurang lebih.. 1 jam.
Eeh, aku gag ngenalin suara orang ntu,
tapi dia pasti dokter, bicara banyak tentang obat-obatan.
Mereka ngediskusiin kondisi Sutter?
Ya, ya. Dokter ntu ngejelasin
gimana kanker lagi nghancurin hatinya,
Gimana, eeh.. racun perlahan-lahan nyebar dalam tubuhnya.
Beneran dah.. mereka bener-bener ahli.
Aku tau ntu bukan pertama kali dia ngebahas hal ntu.
Dokter ntu tau bahwa si pasien gag punya banyak
anggota keluarga.
N' hari berikutnya.. meninggal karena serangan jantung.
Aku gag mikir gimana-gimana sii tentang hal ntu.
Kecuali bahwa lu perlu nemuin sumber baru buat morfin lu.
Terus ketika anda sama detektif nanya-nanya tentang Malaikat Maut,
ntu bikin aku bertanya-tanya.
Gag tau gimana ngasih tau nya coba,
tanpa ngejelasin ngapain aku ada di kamar mandi pasien.
Gag kayak ketangkep karena punya hati nurani!
Kita kembali ke jalur, Watson.
Dr. Cahill ngejelasin dokter dengan penampilan yang identik
sama yang dijelasin si tetangga
yang ngunjungin Trent Kelty.
Dia ngobrol sama para korbannya, sampe ke ngenal mereka sebelum dia ngebunuh mereka.
Akhirnya, teori Malaikat Maut kita kebukti nyata.
Terus mo' kemana dah luh?!
Ngeliat lagi catetan RS..
Informasi yang dikasih Dr. Cahill mungkin ngasih cahaya baru.
Lu punya salinan catetannya di rumah.
Gw lebih suka kerja dengan yang asli.
Lebih detail, lebih bertekstur.
Gw bener soal Si Malaikat, Watson.
Seperti orang bijak pernah berkata,
"Insting Pertama, biasanya yang benar."
Joanie, hey.
Menurut gw, lu harus ngelakuin T.E.E. (tes endoskopik) ke Morgan sebelum operasi.
Hasil tes echoradiography nya bersih, seperti yang gw duga.
Dia gag kena endokarditis.
25% kasus, gag muncul pada tes echo standar.
Selaen pembekuan perdarahannya, dia pucat.
Gw gag'kan ngasih anak 12 taun
tes nakutin n' invasif karena firasat lu.
- Oke, gw tau gw ngelangkahi.. - Ya, emang.
- Morgan pasien gw, bukan pasien lu. - Oke, gw ngerti.
Gw cuma.. Firasat gw bilang
bahwa kalo lu ngoperasi dia.. dia bisa mati.
Dia bakal baek-baek ajja, Joan.
Lagi pula juga gw yang bakal ngoperasi dia, bukan lu!
Lu telat 1 jam.
Gw ke RS buat ngemeng sama Carrie tentang pasiennya.
Berhasil?
Gw ngelakuin apa yang gw bisa.
Well, sisi baiknya,
Gw dapetin penemuan penting.
Formulir persetujuan Dariya Ruseckas.
- Eeh, dia korban ke 5. - Liat baek-baek!
Nii formulir persetujuan standar buat tes angiogram.
Nii sesuai prosedur.
Perhatiin tulisan tangannya!
ato lebih tepatnya, tulisan-tulisan tangannya!
Ooh, ada 2 jenis tulisan yang beda.
Dariya ncetak namanya n' nandatanganin,
tapi orang laen yang ngisi tubuh formulirnya.
Tepat!
Perawat yang memparaf formulir nii..
A.J. singkatan buat Anichka Jones.
Jones, gw asumsiin, adalah nama keluarga,
karena "Anichka" adalah nama Ukraina.
Ngejelasin kenapa dia ngisi formulirnya buat Ms. Ruseckas.
Karena Nona Ruseckas, lahir di Ukraina,
jelas bahasa Inggrisnya gag cukup bagus buat ngisi formulirnya sendiri.
Oke..?
Si Pembunuh suka komunikasi sama korbannya,
berulang kali n' panjang lebar.
Mengenal mereka adalah jelas bagian dari prosesnya.
N' dia cuma bisa kenal dia kalo dia bisa ngemeng Ukraina.
Tinggal kita periksa ajja catatan pegawai
buat dokter yang tau ntu!
Gw udah ngelakuin ntuh.. Gag ada 1 pun!
Terus kenapa lu malah jadi seneng gitu dah?!
Karena, Ms. Watson, kayak yang emang lu udah tau banged..
Gag semua dokter tetep jadi dokter.
Aksen bahasa lu lumayan mengesankan, Mr. Gura.
Terima kasih.
Aku belajar bahasa Inggris dari kecil.
Hmm.. Kalo gw ketemu elu di jalan,
gag bakal kebayang kalo lu orang Ukraina asli.
Tapi di tempat kerja, alat kerja lu nunjukkin ntu.
kereta dorong (alat kebersihan) lu, lu hiasin pegangannya
pake eeh, kain biru sama kuning.
Karena semua kaen lap lu warnanya putih,
Gw tau kaen ntu sengaja dipilih,
kayak yang gw sadarin..
ngewakilin warna bendera Ukraina.
Terus gw ngeliat catetan kepegawaian lu n' nyari
di poin jenjang pendidikan, lu kedaftar di Universitas Olesky.
Selamet! Yang diperdebatkan,
Sekolah medis terbaik di seluruh Ukraina.
Gag diperdebatkan.
Hmm..
Ya, aku dulu seorang dokter di Ukraina.
Sekarang aku petugas kebersihan.
Apakah itu sebabnya aku di sini?
Ada masalah dengan bagaimana aku membersihkan lantai?
Sebenernya, kami pikir mungkin lu bisa membantu kami.
Apa lu kenal orang-orang nii?
Mereka semua dulu pasien di rumah sakit.
"Dulu" adalah kata kuncinya.
Mereka semua sudah tewas sekarang.
Kami percaya mereka semua..
dibunuh!
Ya, aku inget mereka.
Kebanyakan dari pasien-pasien nii sangat sakit.
Bahkan sekarat.
Artinya, boleh ngebunuh mereka?
Ketika seorang pasien ngerasa sakit, meninggal bukanlah sebuah tragedi.
Tapi sebuah pembebasan.
Lu ngebikin jadi kedengeran mulia banged!
Pembunuhan orang tak berdaya, orang sakit.
Maafkan aku. Aku masih gag ngerti
mengapa kalian ingin berbicara denganku?!
Kami dapet surat perintah, Mr. Gura.
Kami geledah apartemen lu pagi nii
saat lu berada di rumah sakit,
n' kami nemuin.. ini!
Sebuah catetan!
Penuh dengan catetan medis, ditulis oleh, elu!
Khusus.. mengenai 9 pasien nii..
Kami tau bahwa lu orang yang ngebunuh mereka.
Aku membebaskan mereka.
Aku membebaskan mereka dari penjara rasa-sakit
yang diderita tubuh mereka.
Aku melihat mereka,
Aku mempelajari mereka.
Meyakinkan diriku mereka tidak ada kesempatan untuk pulih,
bahwa yang tinggal mereka hadapi
adalah kengerian sekarat.
Dan aku melakukan apa yang harus dilakukan.
Aku memberikan mereka belas kasih.
Gimana dengan Samantha Cropsey?
- Kenapa dengan dia? - Dia dalam pemulihan.
Gimana bisa lu bilang, apa yang lu lakuin sama dia tu belas kasih?
Pemulihan?
Tidak ada yang bisa pulih dari kanker jantung metastasis.
Dia gag kena kanker.
Dia dalam pemulihan dari operasi bypass nya.
Tekanan darahnya membaik,
Tingkat oksigennya..
Tidak! Kau salah!
- Mereka nemuin pembengkakan dalam jantungnya - Apa yang terjadi?
Apa lu bosen nunggu seseorang yang cukup sekarat?
Rasa sakitnya begitu buruk, dia hampir tidak bisa berbicara.
- Dia meminta aku untuk menghentikannya. - Dia punya kehidupan
- buat dijalanin! - Tidak!
Dia sedang sekarat!
Kau tidak lebih baik daripada polisi
di Soviet Ukraina,
mengarang kebohongan untuk menyesuaikan dengan kebenaranmu.
Aku selesai berbicara.
Lu udah cukup!
Holmes.
Pekerjaan bagus!
Biar kami urus dari sini.
Apa, ada paan..?
Dia bilang yang sebenernya, at..atau paling gag dia pikir gitu.
Tentang menjadi Si Malaikat?
Tentang kondisi Samantha Cropsey.
Dia yakin Samantha menderita
kanker jantung parah.
Well, dia juga yakin
bahwa dia ngebantu orang-orang yang dia bunuh.
Dia orang gila.
Apa yang lu arepin?
Gag tau.. gag yang kek'gini..
Gw pikir sushi buat malem..
Salmonella, Vibrio parahaemolyticus,
racun merkuri, Anisakis simplex:
semua penyakit yang disebabin dari makan ikan mentah.
Anisakis, dari catatan khusus,
adalah cacing yang dapat masuk ke dalam dinding usus,
seringnya sii, jadi butuh operasi
buat ngeluarinnya, tapi, yeaa, sushi bagus.
Kenapa juga lu masih
ngeliat file-file ntu? Pan lu udah nangkep Si Malaikat.
Gw nangkap seseorang yang
cerdas, berpengetahuan medis,
n' sangat perhatian sama detail.
Catetannya tentang kondisi Samantha Cropsey
bilang kalo kanker jantung
ditemuin selama operasi bypass nya.
Kenapa dia bisa salah ngerti banged?
Terus kenapa dia yakin banged kalo dia tu bener?
Lu nunggu tamu?
Emang gw pernah?!
Mr. Holmes, kan?
Kita ketemu termpo hari.
Oo temannya Joanie.
Aku dapat informasi tentangmu dari Bruce di kamar mayat.
Dia tampaknya berpikir aku mungkin bisa menemuinya di sini.
WATSON! Nyari lu nii!
Carrie.
Gw pengen lu tau, lu bener!
Morgan menderita endokarditis.
Lab nemuin ntu ketika mereka ngelakukan T.E.E.,
yang, kebetulan, adalah tes
yang lu pengen banged gw ngelakuin ke dia..
Lucunya adalah, gw gag mesen ntu.
Seorang yang gag dikenal
nulis permintaan pada grafiknya n' lab menindak-lanjuti.
Inget gag, waktu kita rotasi di bagian penyakit dalem,
gimana kepala bagian selalu bilang..
"Lebih baek beruntung daripada bagus?"
Kedengerannya tu kayak.. lu lagi beruntung.
Ya, gw kira juga gitu.
Gw tau gimana rasanya gag beruntung.
Gw jadi jungkir balik!
Lu selalu jadi temen yang baek, Joanie,
tapi lu adalah seorang dokter yang lebih baek.
Gag kaget sii..?!
Ea lah pasti lu nguping!
Ngubah catetan grafik tu gadis, nyelametin hidupnya.
Rupanya naluri lu yang tepat!
Baguuus!
Makasih.
Sebenernya gw yang makasih sama lu..
Lu ngasih gw ide kenapa Danilo Gura
ngebunuh Samantha Cropsey.
Ambil mantel lu!
Gw perlu ngemeng sama Danilo segera.
Gw pikir dia mungkin punya sesuatu buat kita.
Dr. Baldwin,
Elu tu brillian, ya kan?
Anda tidak bilang padaku dia akan ada di sini.
Gw nanya nii sama lu!
Apa elu brilian?
Anda selangkah lebih maju dari orang lain cukup lama,
orang mulai menyebutmu brilian.
Aku rasa bahwa anda tau sesuatu tentang itu.
Ah, gitu sii..
Salah 1 bahaya dari jadi brilian
adalah bahwa lu kadang-kadang gag nyadar
kemungkinan bahwa orang laen
setidaknya dalam beberapa hal, sama brilian nya!
Tadi malem, misalnya, gw kepikiran..
Gw mungkin bukan orang pertama
yang nemuin Malaikat Maut di Chandler Memorial.
Maaf, anda bilang bahwa orang lain tahu
bahwa ia ada di sana tapi tidak memberitahu orang laen?
Seseorang yang brilian,
dalam hal ini seseorang yang brilian dengan pengetahuan medis yang luas
n' alasan yang kuat buat perhatiin dengan jelas
kematian mendadak dari 2 pasien bedahnya.
Oke, jika anda mengacu padaku,
Aku dapat meyakinkanmu aku tidak tahu apa yang Danilo Gura inginkan.
Kami memeriksa catatan keamanan kamar mayat.
Kayaknya lu pergi ke sana untuk memeriksa 2 jasad
dari 2 pasien pertama lu yang direnggut
Sang Malaikat.
Mereka adalah pasienku.
Aku ingin tahu apa yang terjadi.
Aku tidak temukan hal yang aneh.
Gw percaya bahwa lu sudah nyadar mereka telah dibunuh.
Mungkin lu mperhatiin iskemia kecil,
seperti yang orang brilian bakal lakuin,
tetapi di waktu yang sama
lu ngelakuin kesalahan bedah lagi.
Lu ninggalin penjepit di dalem dada Samantha Cropsey
selama operasi bypass rutin.
Oke, aku sudah cukup tentang ini.
- Whoa. - Gag terelakkan lagi,
Samantha bakal ngalamin komplikasi.
Kesalahan ntu bisa ajja dengan gampang diperbaiki,
penjepitnya diambil kembali, tapi gag tanpa ngasih elu
kesalahan yang ke 3 n' ngakhirin karir lu yang hebat
kecuali Si Malaikat bisa nghapus semuanya.
Lu nyadar bahwa targetnya adalah pasien
yang gag cuma sekarat, tapi juga ngalamin sakit yang luar biasa,
sehingga lu mulai bikin Samantha jadi sasaran yang menarik.
Pertama.. lu nemuin biopsi dari pasien
yang sekarat karena kanker jantung.
Lu nempatin nama Samantha pada hasil biopsinya,
lu ncatet bahwa tumor ditemuin sewaktu operasi,
n' kemudian lu nempatin dia ke bagan samantha.
Kedua.. lu pastiin bahwa dia kesakitan
sehingga Angel bakal ngerasa dipaksa buat ngakhirin penderitaannya.
Gampang ajja..
Tinggal kurangin ajja obat pereda nyerinya.
Nii bakal punya manfaat tambahan yang membuatnya terus ngigau
n' berkomunikasi secara efektif dengan pembunuh yang suka
ngobrol dengan korbannya.
Sang Malaikat makan umpannya.
Samantha tewas karena penyakit jantung.
Sekarang, yang tinggal lu lakuin adalah nghapus
hasil kanker ntu dari bagan-nya
n' kesalahan lu kehapus.. sampai hari nii.
Kami menerima izin untuk menggali
jasad Ms. Cropsey.
Tim Medis nemuin nii berada di tulang rusuknya.
Ntu adalah penjepit bedah.
Gag asing?
Mari kita anggap bahwa aku percaya pada anda.
Katakanlah bahwa anda benar-benar menemukan itu
dalam jasad Samantha.
Yang telah anda buktikan adalah bahwa aku melakukan kesalahan
kesalahan yang mungkin akan mengakhiri karir ku
n' menghalangiku membantu ribuan orang
tapi aku melihat gag ada bukti sama sekali bahwa aku malsuin catetan
atau bahwa aku telah membunuh.
Poin yang bagus,
itulah makanya gw ngunjungin Danilo Gura tadi malem.
Catetan pasiennya begitu detail, begitu komprehensif,
awalnya gw nduga dia pasti udah nyalin datanya
langsung dari grafiknya.
Tapi kenapa juga dia ngelakuin hal berisiko ntu di RS
dimana seseorang bisa ajja masuk tiap saat?
Terus gw langsung nyadar..
Dia memfotonya.
Seperti yang 1 nii misalnya.
Awalnya sii..
dia nolak buat ngakuin keberadaan foto-foto ntu,
tapi begitu gw njelasin gimana lu udah manipulasi dia
buat ngelanggar prinsipnya,
dia ngasih tau, kami bisa nemuin foto-foto ntu di flash drive yang
dia sembunyiin di sebuah lubang angin deket apartemennya.
Tuhan ngelarang kalian buat ngelakuin pembedahan
demi nyelametin hidup.
Aku adalah pria yang anda inginkan berdiri di depanmu di ruang operasi.
Gw bayanginnya ntu yang lu pikirin
yang ngebantu lu membenarkan Pembunuhan Samantha.
Hidupnya, dibanding ribuan hidup orang lain yang lu percaya bisa lu selametin,
Gw udah ngomong sama jaksa wilayah
pagi nii..
Dia nganggep pembunuhan ke 2 adalah jelas.
Lu nghadapin tuntutan 20 taun penjara.
RS Chandler Memorial
diguncang skandal untuk ke 2 kalinya dalam 2 hari
ketika Dr. Mason Baldwin ditangkap karena perannya
dalam kematian salah satu
korban Danilo Gura yang mengaku sebagai Malaikat Maut.
Baru-baru ini..
Nii favorit gw nii.. Pas yang nii..
Bahu merosot, muke pucat,
kayak kura-kura yang nyoba masuk kembali ke cangkangnya.
Gw ikut seneng.
Gw juga kecapean, gw mo' tidur.
Gw harus bilang, Watson,
Gw nikmatin ngeliat lu sekilas di kerjaan lama lu.
Menurut gw temen lu bener.
Lu dulu dokter yang hebat.
Gw punya masa-masa hebat gw.
You could never be a face in the crowd..
Mungkin lu bakal nyobanya lagi laen waktu..
So you're travelin' on
Travelin' on out
Well, you know
I'll never say it out loud
I'll be travelin' on, travelin' with you
Hey, I'm too weak
It's too much to fight off
The past so strong
But now
I don't think too much of the time
I'll just try to keep up..
Jakarta, 15 Juni 2014
Diperingan oleh genial ardan n' genial www.psholic.com